La respuesta corta: agrega una palabra que diga qué haces o dónde trabajas, como tunegociojardineria.com o tunegocioaz.com, y quédate con un .com. Evita guiones, números y faltas de ortografía a propósito, porque hacen que el dominio sea más difícil de recordar y de dictar por teléfono.
1. Revisa si de verdad está ocupado
Que un dominio esté registrado no siempre significa que alguien lo use. Ábrelo en el navegador: si ves una página de "dominio en venta" o una página vacía, el dueño quizá lo venda. También puedes ver quién lo registró y cuándo vence en la búsqueda de registros de ICANN. Si el precio que piden es alto, sigue con las opciones de abajo.
2 a 6. Palabras que puedes agregar
Estas son las formas más comunes de convertir un nombre ocupado en uno libre. Los ejemplos usan un negocio inventado, "Bright Lawn".
| Qué agregar | Ejemplo | Cuándo funciona |
|---|---|---|
| Lo que haces | brightlawncare.com, brightlawnlandscaping.com | Casi siempre. Es la opción más clara porque le dice al cliente qué vendes. |
| Tu estado | brightlawnaz.com, brightlawntexas.com | Si trabajas en un solo estado. Revisa las trampas de abajo antes de usar la abreviatura. |
| Tu ciudad o región | brightlawnmesa.com | Si trabajas en una zona y la ciudad es corta y fácil de escribir. No sirve si piensas crecer a otras ciudades. |
| Una palabra de acción | getbrightlawn.com, callbrightlawn.com | Para marcas cortas. Suena natural en inglés; en español, una palabra como "hola" o "mi" funciona mejor. |
| Co, company o group | brightlawnco.com | Cuando el nombre ya dice qué haces. Evita "llc" o "inc", que suenan a trámite. |
Las trampas de las abreviaturas de estado
Agregar el estado es buena idea, pero algunas abreviaturas se leen como palabras en inglés y cambian el sentido del dominio:
- IN, OR, ME, OK, HI, OH, AL y LA se leen como palabras. "brightlawnin.com" parece "bright lawn in", no Indiana.
- CO se confunde con la terminación .co. "brightlawnco.com" se lee como "company", no Colorado.
- Pon el estado al final, no al principio: brightlawnaz.com se entiende mejor que azbrightlawn.com.
- Si el nombre del estado es corto (Utah, Iowa, Ohio, Texas), considera escribirlo completo.
Antes de decidir, escribe el dominio todo junto y en minúsculas, y pídele a otra persona que lo lea en voz alta. Si lo lee distinto a como lo pensaste, busca otra opción.
7. Lo que hace un dominio difícil de recordar
- Guiones
La gente los olvida al escribir y los tiene que explicar por teléfono ("bright guion lawn").
- Números
"4" o "cuatro" se confunden al dictarlo. Si tu marca usa un número, compra las dos versiones.
- Faltas de ortografía a propósito
"Kwik" en lugar de "quick" obliga a deletrear el dominio cada vez.
- Letras repetidas en la unión
En "brightlawnnow.com" las dos "n" seguidas se pierden fácilmente.
- Acentos y la ñ
Se pueden registrar, pero mucha gente no sabe escribirlos en el teclado. Usa "n" en lugar de "ñ" y quita los acentos.
- Demasiadas palabras
Si tiene más de tres palabras, quita una. Más corto se recuerda mejor y cabe en una tarjeta.
8. Protege la versión que elijas
Si tu nombre se puede escribir de dos formas, registra las dos y redirige una a la otra. Cada dominio de nuestra tienda incluye redirección, así que la versión extra no necesita su propia página. Un .com cuesta $24.99 al año.
Revisa también que el nombre no sea una marca registrada de otro negocio en la base de marcas de la USPTO, y que el mismo nombre esté libre en las redes sociales que usas.
9. Haz la prueba del teléfono
Dicta el dominio a alguien por teléfono, sin deletrearlo. Si lo escribe bien a la primera, funciona. Si tiene que preguntarte algo, prueba otra combinación. Esta prueba también sirve para tu correo: tu@brightlawncare.com tiene que sonar igual de claro.
Cuando lo tengas, el siguiente paso suele ser el correo con tu dominio. Si quieres ver todo lo que necesita tu página, lee qué necesitas para la página web de tu negocio.